Italiano · English

Informativa sulla privacy

App «Ostia Antica» (identificativo: com.ostium) – Android e iOS
Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2026

In breve: l'app non richiede registrazione, non ha pubblicità, non usa strumenti di analisi o tracciamento e non raccoglie né vende dati personali. Usa la fotocamera solo per riconoscere il titolo dei pannelli del parco, e le immagini restano sul tuo dispositivo.

1. Chi siamo

L'app è sviluppata e pubblicata da Arte e Design di D. De Filio.
Contatto per questioni di privacy: arteedesign-net@pec.it
Sede: Via A. Einstein 13 - P. IVA 15975091008

2. Cosa fa l'app

L'app è una guida per i visitatori del Parco Archeologico di Ostia Antica. Mostra i contenuti relativi ai pannelli informativi del parco (testi, immagini, audio e video) in più lingue.

3. Quali dati tratta l'app

Fotocamera

Se concedi il permesso, l'app usa la fotocamera per fotografare il titolo di un pannello e riconoscerlo, così da mostrarti il contenuto corrispondente.

Dati salvati sul dispositivo

L'app memorizza in locale solo informazioni di servizio, ad esempio il fatto che hai già visto il tutorial iniziale e la lingua selezionata. Questi dati non lasciano il dispositivo e si cancellano disinstallando l'app o cancellando i dati dell'app.

Connessione a Internet

Per mostrarti i contenuti, l'app si collega a Internet e scarica testi, immagini e audio dal server del parco (app-parco.paoant.it). Come avviene per qualsiasi connessione Internet, il server può registrare tecnicamente il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta nei normali registri di sistema. L'app non invia al server dati identificativi, né informazioni sul tuo account, sulla posizione o sul dispositivo oltre a quanto tecnicamente necessario alla richiesta.

Video (Vimeo)

Alcuni video sono riprodotti tramite il lettore di Vimeo, incorporato nell'app. Quando guardi un video, Vimeo può ricevere dati tecnici come l'indirizzo IP e informazioni sul dispositivo, e può usare cookie o tecnologie simili, secondo la propria informativa: https://vimeo.com/privacy. Se non avvii i video, non c'è alcun collegamento a Vimeo.

Lettura vocale

Per leggere i testi ad alta voce l'app può usare il sintetizzatore vocale installato sul tuo dispositivo. L'app non registra la tua voce e non usa il microfono.

4. Cosa NON facciamo

Gli store (Google Play e App Store) possono raccogliere per proprio conto informazioni aggregate, come i dati di installazione o di arresto anomalo, secondo le rispettive informative.

5. Base giuridica e conservazione

Poiché l'app non raccoglie dati personali presso di noi, non conserviamo dati riferibili a te. I dati salvati sul tuo dispositivo restano sul tuo dispositivo finché non li cancelli. L'uso della fotocamera si basa sul tuo consenso, espresso concedendo il permesso del sistema operativo.

6. I tuoi diritti

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo all'indirizzo indicato al punto 1. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

7. Minori

L'app è rivolta a tutti i visitatori del parco. Non è progettata specificamente per bambini sotto i 13 anni, ma non ci sono limiti di età e l'app non raccoglie dati personali di nessun utente, quindi il trattamento è lo stesso per adulti e minori. Per i minori di 14 anni consigliamo di usare la fotocamera dell'app con l'assistenza di un genitore o di chi ne fa le veci, che può revocare il permesso in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo.

8. Modifiche a questa informativa

Se l'app cambierà il modo in cui tratta i dati, aggiorneremo questa pagina e la data in alto.


Privacy Policy

"Ostia Antica" app (identifier: com.ostium) – Android and iOS
Last updated: 17 October 2026

In short: the app has no sign-up, no advertising, no analytics or tracking tools, and it does not collect or sell personal data. The camera is used only to recognise the titles of the park's information panels, and photos stay on your device.

1. Who we are

The app is developed and published by Arte e Design di D. De Filio.
Privacy contact: arteedesign-net@pec.it
Address: Via A. Einstein 13 - P. IVA 15975091008

2. What the app does

The app is a visitor guide to the Archaeological Park of Ostia Antica. It shows content about the park's information panels (text, images, audio and video) in several languages.

3. What data the app handles

Camera

If you grant permission, the app uses the camera to photograph a panel's title and recognise it, in order to show you the matching content.

Data stored on your device

The app stores locally only service information, such as whether you have already seen the introductory tutorial and your selected language. This data never leaves your device and is removed when you uninstall the app or clear its data.

Internet connection

To show you content, the app connects to the Internet and downloads text, images and audio from the park's server (app-parco.paoant.it). As with any Internet connection, the server may technically log your IP address and the technical details of the request in its standard system logs. The app does not send the server any identifying data, nor information about your account, location or device beyond what is technically needed for the request.

Video (Vimeo)

Some videos are played through the embedded Vimeo player. When you watch a video, Vimeo may receive technical data such as your IP address and device information, and may use cookies or similar technologies, according to its own policy: https://vimeo.com/privacy. If you do not start a video, no connection to Vimeo is made.

Text-to-speech

To read texts aloud, the app may use the speech engine installed on your device. The app does not record your voice and does not use the microphone.

4. What we do NOT do

The app stores (Google Play and the App Store) may collect aggregated information such as installs or crash data on their own behalf, according to their own policies.

5. Legal basis and retention

Because the app does not collect personal data on our side, we hold no data that can be linked to you. Data stored on your device stays on your device until you delete it. Camera use is based on your consent, given by granting the operating-system permission.

6. Your rights

Under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) you may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability by writing to the address in section 1. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it) or your local authority.

7. Children

The app is aimed at all park visitors. It is not designed specifically for children under 13, but there are no age limits and the app does not collect personal data from any user, so data handling is the same for adults and children. For children under 14 we recommend using the app's camera with the help of a parent or guardian, who can revoke the permission at any time in the device settings.

8. Changes to this policy

If the app changes how it handles data, we will update this page and the date at the top.